
Automator
Über uns
Automator, der bekannte italienische Hersteller für Markiertechnologien aller Art, bereichert das Sortiment von Nill + Ritz im Bereich der Standardlösungen. Während Nill + Ritz sich auf exklusive Maschinen spezialisiert hat, deckt Automator alle Bedürfnisse von einfacher manueller Markierung bis hin zu hochmoderner Lasertechnik mittels einem breiten Sortiment an Standardmaschinen.
Mit Hauptsitz in Mailand (Italien) und einem großen weltweiten Netzwerk, ist Automator mit über 80 Jahren Erfahrung eines der ältesten Unternehmen für industrielle Markierung und bedient mit Fokus auf Qualität und Innovation Unternehmen u.a. aus den Branchen Automobil, Elektronik, Metallverarbeitung und Verpackung. Die Markiertechnologien umfassen unter anderem Lasergravur, Nadelprägung sowie Schlag-, Ritz- und Rollenmarkierung.
Produkte

Nadelpräger - ADP5090
Nadelpräger der sich als Integrations-, Hand- oder Tischgerät zur dauerhaften Markierung verschiedener Materialien wie Metall, Aluminium, Eisen, Guss und Kunststoff einsetzen lässt. Das Markiergerät verfügt über ein Markierfenster von 90x50 mm und einen Säulenverfahrweg von bis zu 1200 mm, bei der Tischvariante. Der gewünschte Markierinhalt lässt sich bedienerfreundlich mit Hilfe der Software und dem Controller erstellen. Hierfür werden Parameter wie Typ der Markierung, die Höhe und Breite des Zeichens, die Position der Markierung, die Schriftart, die Stärke und Geschwindigkeit und nicht zuletzt die Qualität der Markierung angepasst. Die Vorschaufunktion ermöglicht eine präzise Darstellung der Markierung auf dem zu markierenden Teil. Jede Änderung wird sofort im Editor-Bereich angezeigt. Die Software ermöglicht neben der Erstellung fester oder variabler alphanumerischer Zeichen, auch die Erstellung von Datumsangaben in verschiedenen Formaten, Schichtcodes, Seriennummern, 1D- und 2D-Codes sowie Logos.

Laserstation - UBI Basic
Das Lasersystem für Klein- und Mittelserienfertigungen, ausgestattet mit einem Faserlaser, der eine Vielzahl an Materialien markiert. Das Gehäuse ist äußerst robust, kompakt und ideal für den Einsatz auf einer Werkbank. Das Öffnungs- und Schließsystem der Tür ist mit einem elektromagnetischen Verriegelungssystem ausgestattet. Die Z-Achse im inneren der Laserkabine, mit einer Beladeplatte von 200x200 mm, ist elektrisch verfahrbar. Große CE-zertifizierte Sichtfenster auf drei Seiten bieten einen vollständigen Überblick über den Markierbereich im inneren der Laserkabine. Die Lasertechnologie erzielt hervorragende Ergebnisse auf Kunststoffen, Metallen, Eloxal, Keramik, Polycarbonat, Lack und vielem mehr. Im Inneren der Laserkabine ist die Laserquelle mit einem sichtbaren Laserpointer (Wellenlänge von 632 nm) mit einer Leistung von 2 mW ausgestattet, der zum einen dazu dient eine Markiervorschau direkt auf der Oberfläche des zu markierenden Werkstücks zu erzeugen und zum anderen den richtigen Fokusabstand zwischen Werkstück und Laserkopf einzustellen. Die EuGENIUS™ Software ist vielseitig einsetzbar und auch für Anwender ohne spezielle technische Ausbildung oder CAD-Kenntnisse leicht zu bedienen. - Alphanumerische Zeichen - Vielfältige Funktionen: Zeichnungen, Logos, geometrische Formen - Erstellung von Barcodes, DataMatrix-Codes, QR-Codes - Linie, Kreis, Kreisbogen, Rechteck, Vielecke - Texte mit Datum, Seriennummern, Schichtcodes - Erzeugung einer Markiervorschau auf dem Werkstück dank Laserpointer - Import von Vektordateien wie DXF - Import von Grafiken wie BMP, JPEG, JPG, GIF

Integrationslaser - nanoVISII
ALL-IN-ONE Festkörperlaser zur vollautomatischen Integration in Fertigungslinien, mit modularem System und höchstem Komfort. Mit dem ALL-IN-ONE-Konzept konnte Automator alle Komponenten, die zum sicheren Betrieb eines Lasers benötigt werden, in einem einzigen Gehäuse unterbringen. Das Gehäuse des Integrationslasers ist äußerst kompakt, leicht und ideal für den Einsatz in vollautomatischen Fertigungslinien als auch zum Einbau in Laserkabinen zur manuellen Bedienung. Der YAG-Laser wurde speziell für industrielle Anwendungen konzipiert, um die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung der Werkstücke sicherzustellen. Die eigens entwickelte EuGENIUS™ Software ist vielseitig in den Anwendungen und einfach in der Bedienung, auch ohne CAD- oder Programmierkenntnisse. - Alphanumerische Zeichen - Vielfältige Funktionen: Zeichnungen, Logos, geometrische Formen - Erstellung von Barcodes, DataMatrix-Codes, QR-Codes - Linie, Kreis, Kreisbogen, Rechteck, Vielecke - Texte mit Datum, Seriennummern, Schichtcodes - Erzeugung einer Markiervorschau auf dem Werkstück dank Laserpointer - Import von Vektordateien wie DXF - Import von Grafiken wie BMP, JPEG, JPG, GIF

Akku-Nadelpräger - ADP2560BA
Ein sehr flexibles und kompaktes Handgerät mit integrierter Steuerung und Software, das verschiedene Materialien dauerhaft kennzeichnen kann. Der batteriebetriebene Nadelpräger ADP2560BA mit einem Markierfenster von 25x60 mm präsentiert sich als kompaktes und leichtes Gerät zur permanenten Beschriftung verschiedenster Materialien, wie Metall, Aluminium, Eisen, Gusseisen, Kunststoff usw. Die im Handsigniergerät integrierte Steuerung verfügt über die volle Bandbreite an Funktionen von der Markierung von Texten, Zahlen und Logos bis hin zu DataMatrix-Codes. Die Steuerung ist per Touchscreen im Geräterücken leicht und intuitiv bedienbar. Über eine USB-Schnittstelle für Datenträger wie USB-Sticks können Markierdateien mit einem PC getauscht und Firmware-Updates eingespielt werden. Der gewünschte Markierinhalt lässt sich bedienerfreundlich mit Hilfe der Software erstellen. Hierfür werden Parameter wie Typ der Markierung, die Höhe und Breite des Zeichens, die Position der Markierung, die Schriftart, die Stärke und Geschwindigkeit angepasst.

Die tragbare Laser-Innovation von Automator - COLIBRI 20 W
Der Colibrì, eine vollständig sichere tragbare LASER-BESCHRIFTUNGSMASCHINE der Klasse 1, wurde konzipiert, um selbst den höchsten Ansprüchen der Industrie gerecht zu werden, dank seines einzigartigen patentierten Systems. Die Laserbeschriftungsmaschine Colibrì ist vielseitig einsetzbar für eine breite Palette von Werkstücken und ermöglicht eine mühelose Kennzeichnung Ihrer Produkte dank seiner Flexibilität und Anpassungsfähigkeit. Durch den Einsatz von LASER-Technologie erzeugt der mobile Lasergravur-Apparat kontrastreiche und ästhetische Beschriftungen. Er ermöglicht die Kennzeichnung verschiedener Inhalte wie alphanumerische Texte, Logos und 1D/2D-Codes. Durch seine hochwertige Beschriftung gewährleistet er eine optimale Lesbarkeit Ihrer Datamatrix- und QR-Codes. Vorteile: - Mobil und flexibel - Einfache Markierung von schweren und sperrigen Teilen - Keine umständliche Sicherheitsstation nötig - Einfache Bedienung - Robust, leicht und ergonomisch - Mühelose Einrichtung - Austauschbare Aufsätze für maximale Modularität - Individuelle Aufsätze für spezifische Formen
